Miševi mogu da pomognu, ako Lucifer prestane da ih lovi.
Os ratinhos podem ajudar, se o Lúcifer prometer... não correr mais atrás dos ratinhos.
Milvoki Brewers su sreæni što mogu da pomognu èlanu porodice,.. da ponovo zauzme svoje mestu u istoriji bejzbola.
Certo, os Brewers de Milwaukee têm prazer em ajudar um membro da família Brewer a recuperar seu lugar de direito na história do beisebol.
Misliš da nam tvoji ljudi mogu da pomognu?
Você acredita que seu povo pode nos ajudar. Sim.
Mogu samo da kažem da vaša kæerka i njen saputnik možda mogu da pomognu državi.
Sua filha e seu acompanhante podem ajudar o pais.
Bratstvo je zahtevalo da bude deo istrage i ja sam pomislio da mogu da pomognu.
A irmandade pediu para fazer parte da investigação, acho que poderão ajudar.
Zašto pitaju da li mogu da pomognu, a to je posledje što žele da urade.
Porque dizem se nos podem ajudar, se é justamente o contrário. - Sr.
Ne, samo neke manje izmene koje sam mislio da mogu da pomognu da film izgleda bolje.
Não, apenas algumas mudanças que acho que podem ajudar o filme a ser melhor.
Oni jedino moraju biti sigurno da mogu da pomognu.
Só precisam ter certeza de que podem ajudar.
Zašto bi vlada ubijala ljude koji mogu da pomognu?
Por que o Governo mataria quem pode ajudar?
Ali postoje trenuci kad emocije mogu da pomognu da se proda maska.
Mas há horas em que a emoção ajuda em um disfarce.
Možda mogu da pomognu tvojoj mami.
Talvez eles possam ajudar tua mãe.
Ako mogu da pomognu tvom mužu, onda se isplati.
Se podem ajudar seu marido, tudo é possível.
Možeš nositi boje koje mogu da pomognu.
Pode usar roupas coloridas. Pode ajudar.
Kako znaš da oni uopšte mogu da pomognu?
Como você sabe que eles podem ajudar?
Onda možda imam fizièke dokaze koji mogu da pomognu.
Posso ter provas físicas que podem ajudar.
Još dok sam bila mala, uèena sam da nema uzvišenijeg poziva od pomaganja onima koji ne mogu da pomognu sebi.
Desde que eu era criança, me ensinaram que não havia vocação maior do que ajudar os que não podiam se ajudar.
Ostali mogu da pomognu da spreèimo naš grad od raspadanja.
O resto de vocês pode evitar que nossa cidade se despedace.
Ako se koriste na drugi naèin, ti èipovi mogu da pomognu milionima ljudi.
Você permitiu que sua tecnologia fosse usada assim.
Moj instinkt mi govori da još uvek mogu da pomognu jedni drugima.
Meu instinto me diz que eles ainda tem algo a oferecer.
Pomislih, kakva korist od hotela punog šerifa ako ne mogu da pomognu?
Novidade, não é? Então pensei: para quê ter... um hotel cheio de policiais se não podemos ajudar?
Misli da Krejovi mogu da pomognu.
Ele acha que a família Kray pode ajudar.
Ostale bolnièarke u bolnici mogu da pomognu.
Há outras enfermeiras no hospital que podem ajudar.
Zašto Njuzvik ne bi objavio da Masters i Džonsonova mogu da pomognu svima?
Por que não deixar a Newsweek publicar que Masters e Johnson podem curar todo mundo, - até um macaco?
Možda znam par veštica koje mogu da pomognu.
Conheço uma bruxa que pode ajudar.
I ranije sam se sretao sa tim Marsovskim patrolama, i znam par trikova koji mogu da pomognu da nas izbave.
Já lidei com as Patrulhas Marcianas antes, sei de alguns truques que podem nos ajudar a sair dessa.
Mislim da naše zajednice mogu da pomognu jedna drugoj.
Acho que nossas comunidades podem se ajudar.
Mogu da pomognu da se vaši koreni prodaju zajednici.
Ótimo. Podem ajudá-lo a criar raízes na comunidade.
Mislila sam da Svetlana i V mogu da pomognu.
Talvez Svetlana ou V pudessem ajudar.
Oni sebi ne mogu da pomognu.
Para caçar. Eles não podem ajudar a si mesmos.
CIA vrbuje samo one koji mogu da pomognu u ostvarenju naše misije.
A CIA só recruta quem acha ser capaz.
Poslodavci treba da odustanu od zastarelih načina zapošljavanja i da prihvate nove načine identifikacije i negovanja talenata, a kandidati mogu da pomognu učenjem da ispričaju svoju priču na moćan i privlačan način.
Contratantes precisam abrir mão de técnicas ultrapassadas e incorporar novas maneiras de identificar e cultivar talentos, e candidatos podem ajudar, aprendendo a contar sua história de maneira poderosa e impactante.
Moj odbornik je čak zvao i pitao kako mogu da pomognu i rekao da mu se sviđa šta radimo.
O político até apareceu e disse que eles apoiavam e gostavam do que fazíamos.
Mikrobi na vašoj koži mogu da pomognu u poboljšanju vašeg imunog sistema.
Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
I zaista se sve promenilo i zapitali smo se: "Koje su naše snage koje zaista mogu da pomognu Mariju?"
E realmente, esta foi a mudança, e do nosso lado, dissemos, "Quais são os nossos pontos fortes que poderíamos trazer para Mario?"
Svakako, tehnologije o kojima pričamo ovde tokom protekle nedelje, svakako neke od njih verovatno mogu da pomognu Africi da raste i brže?
Certamente, as tecnologias de que estamos falando aqui nesta última semana, certamente algumas delas podem talvez ajudar a África a crescer ainda mais rápido?
Ove tehnologije zaista mogu da pomognu, mešani model može zaista da pomogne u revoluciji obrazovanja.
E essas tecnologias estão ajudando, o modelo misto pode mesmo ajudar a revolucionar a educação.
Razgovarali smo i otkrili kako zatvorenici mogu da pomognu napretku nauke tako što bi im pomagali u projektima koje ne mogu sami da završe, kao što je ponovno naseljevanje ugroženih vrsta: žaba, leptira, ugroženih prerijskih biljaka.
Nós conversamos e descobrimos como prisões e presos poderiam ajudar o avanço da ciência, ajudando-os a completarem projetos que não conseguiam completar sozinhos, como repovoar espécies em extinção: rãs, borboletas, plantas em extinção.
Naočare koje omogućuju emocije mogu da pomognu pojedincima koji imaju oštećen vid da čitaju lica drugih ljudi i mogu da pomognu pojedincima sa autizmom da protumače emocije, nešto sa čim stvarno imaju problema.
Óculos que conseguem ler sentimentos podem ajudar pessoas com deficiência visual a ler os rostos dos outros e pode ajudar pessoas no espectro do autismo a interpretar sentimentos, algo com que têm muita dificuldade.
Posebno, desničarska politika je pokušala da se fokusira na stvari poput uslovljenih transfera, gde plaćamo i nagrađujemo ljude koji rade stvari koje mi mislimo da mogu da pomognu u jačanju ekonomskog razvoja.
Em particular, as políticas de direita tendem a focar coisas como transferências condicionais, em que pagamos e recompensamos as pessoas por fazerem as coisas que achamos que podem ajudar a estimular o crescimento econômico.
Kada bakterije vare vlakna, proizvode kratkolančane masne kiseline koje neguju crevnu barijeru, poboljšavaju funkcije imuniteta i mogu da pomognu da se spreče upale, što smanjuje rizik od raka.
Quando as bactérias digerem fibra, produzem ácidos graxos de cadeia curta que nutrem a barreira intestinal, melhoram a função imunológica e podem ajudar a prevenir inflamações, o que reduz o risco de câncer.
Na sreću, gorušica se često može lečiti nizom lekova koji mogu da pomognu da se neutrališe ili smanji želudačna kiselina.
Felizmente, a azia é frequentemente tratável com um conjunto de remédios que podem ajudar a neutralizar ou reduzir o ácido estomacal.
Bolji zakoni mogu da pomognu da se reaguje na kršenje privatnosti nakon što se desi, ali jedna od najlakših stvari je da svi napravimo lične promene koje će pomoći da zaštitimo privatnost jedni drugima.
Leis melhores poderiam nos ajudar a lidar com violações de privacidades, mas um das coisas mais fáceis de se fazer são mudanças pessoais que nos ajudem a proteger a privacidade alheia.
Ovi zdravstveni radnici mogu da pomognu u vezi sa mnogo stvari, kao što su planiranje porodice, prenatalna nega, vakcinacija dece, ili savetovanje majki kako da dođu do klinike na vreme i da se porode tamo.
Agentes de saúde podem ajudar com tantas coisas, seja planejamento familiar, cuidado pré-natal, imunização para crianças ou aconselhando mulheres para chegarem no posto a tempo de um parto na hora certa.
3.295245885849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os ratinhos podem ajudar, se o Lúcifer prometer... não correr mais atrás dos ratinhos. 